Thursday, September 2, 2010

厉害的家伙-翰林


翰林是一个纯正的阅读障碍儿(pure dyslexia),怎么说呢?? 他时常把字写倒转,甚至厉害到可以看倒转,然后读出不同的音,甚至变成不同的意思呢? 想象不到吧?让我告诉你他如何的厉害吧!

话说有一次,我们一家四口驾车到红土坎(Lumut)旅行,从怡保开始,然后 batu gajah-sitiawan, 一路上,我们都有看路旁的指示牌,大家都很开心,期待着车子快点抵达目的地。当车子差不多抵达目的地时,这时候他看到路边有路牌写着 LUMUT , 就很开心的大声喊叫 :“yeah ! 我们到了 MULUT 咯!”

huh ??? 当时全车的人眼大大粒的看着他,大约几秒钟后,哈哈。。哈哈。。所有人笑的前俯后仰,笑得泪水都流出来了,可是这小子却傻傻的看着我们问:

“笑什么嘛?做么酱好笑??”

这时,我就忍住笑问他说:”翰林,刚才你说我们到了哪里啊?”

MULUT 咯!”

又是一场大笑声。。。==~~

“翰林,你再想一下,
MULUT 是什么意思。”

这时,翰林才专心认真的思考我的问题。

“咦。。。!对噢!我刚才讲错了,倒转了,应该是
LUMUT, 哈哈。。不好思。。。。”

噢!这家伙真是。。。糊涂,我们想把字倒转过来读,都需时间想想,他呢?不用想就可以这么顺口,你说厉害吗?

还有,最近我教他读书,我发现他的老毛病又回来了,而且相当严重,唉。。。

他时常把 WHO 读成 HOW
EELS 读成 SEEL
ASK 读成 SAK
DIG
读成 BIG
DEVA
读成 VADE
BLU 写成 DLU

哎呦。。!真是气死人啦!



1 comment: